Articles

Le point de vue d’un sensitivity reader sur les réécritures Roald Dahl et James Bond

Le mot « censure » est à la mode ces derniers temps, et bien que le sujet soit vastement traité dans les médias traditionnels, très peu proposent un point de vue satisfaisant sur les tenants et aboutissants de ce genre de réécriture. Plutôt que de se concentrer sur les faits concrets, il convient de peut-être se demander…

Sensitivity reading : Les erreurs les plus fréquentes et leurs solutions

Malgré les recherches, les discussions avec les personnes concernées et toute votre bonne volonté, vous vous rendez compte que vous avez fait une représentation maladroite, voire offensante dans votre roman. Que faire dans ces cas-là ? Nous allons voir ensemble les biais et maladresses qui reviennent le plus souvent dans les manuscrits et les différentes…

Chargement en cours…

Un problème est survenu. Veuillez actualiser la page et/ou essayer à nouveau.