Lorsque l’on fait une bêta-lecture pour quelqu’un, on peut avoir tendance à rester un peu trop dans les généralités lors des retours.

Alors oui, ça aide l’auteurice de savoir si globalement son texte a plu ou non et quels sont les points à éventuellement améliorer, mais c’est important aussi de s’intéresser à des détails qui pourraient être perfectionnés.

Je vous mets donc à disposition les différentes questions que je peux me poser lors de mon travail. Si vous-même ou l’un de vos proches avez du temps à consacrer pour faire une bêta-lecture, ces pistes vous permettront d’avoir un petit pense-bête sur lequel vous appuyez. Certains aspects ne sont évidemment pas forcément pertinents en fonction des histoires, et la liste n’est pas exhaustive, donc elle est à adapter selon les besoins !

Certains points peuvent peut-être paraître un peu obscures sans théorie préalable, c’est pourquoi je vous ai donc aussi mis ci-dessous des articles où j’explique plusieurs des termes de cette grille.

Sélection d’article

L‘exposition et l’infodumping (comment donner des informations sur votre univers de façon efficace et en fonction de la courbe d’apprentissage de votre lectorat)

Comment écrire une bonne introduction/premier chapitre ? (j’aborde notamment le ton, les enjeux, les promesses, etc.)

Pour les antagonistes, comment les travailler et éviter les clichés.

Le foreshadowing pour donner un sentiment de profondeur et de maîtrise à vos manuscrits.

Grille bêta-lecture

Impression générale

L’histoire m’a-t-elle plu ? Quoi en particulier ? Si non, pourquoi ?

La lecture a-t-elle été fluide ? Est-ce que j’ai buté sur certains passages ?

À partir de quand suis-je rentré dans l’histoire ? Etais-je investi dans l’histoire ?

Est-ce que j’avais naturellement envie de lire le chapitre suivant ou bien ai-je dû me mettre en condition pour continuer ?

Quel lectorat est visé selon moi ?

Quels sont les tropes ou clichés que j’ai relevés ?

Est-ce que le synopsis ou la quatrième de couverture donnent envie de lire le livre ? Est-ce que le synopsis correspond à ce qui se passe dans le livre (pas de fausses promesses) ?

Quel sont, selon moi, les messages du livre ?

Premier chapitre

Est-ce qu’en lisant ce premier chapitre, j’ai tout de suite été happé par l’histoire ?

Si non, est-ce que le premier chapitre m’a au moins donné un peu envie de continuer ?

Les motivations du personnage sont-elles claires dans ce premier chapitre ?

Est-ce que j’ai compris quels étaient les enjeux ?

Le personnage principal est-il bien caractérisé ?

Le ton de l’histoire est-il assez clair ?

Quelles sont, selon moi, les « promesses » de l’histoire ?

Style

Qu’est-ce que j’ai pensé du style ?

Quels sont les passages que j’ai dû relire plusieurs fois car je ne comprenais pas ?

Est-ce qu’il y a des « tics de langage » ?

Y a-t-il trop de teasing dans le livre ? (les phrases de type « si je savais ce qui allait se passer à ce moment-là…», « personne ne pouvait deviner les événements qui se dérouleraient… », etc.)

Le style est-il adapté lorsque l’on change de type de scène (action, narration, etc.) ?

Les phrases sont-elles trop longues ? Les paragraphes aussi ?

Est-ce que le style est accessible ou réservé à un public particulier ?

Rythme

Est-ce que je me suis ennuyée parfois ou j’ai eu envie de sauter des pages ? Pourquoi ?

Les chapitres sont-ils de longueur correcte ?

Les chapitres sont-ils tous utiles ?

Est-ce qu’il y a des mini arcs à chaque chapitre ?

Cohérence

Est-ce qu’il y a des incohérences majeures qui remettent certains points en question ?

Les noms, les âges, et toutes les autres informations restent bien les mêmes tout du long ?

Les unités de temps et de lieu sont-elles cohérentes ?

Est-ce que j’ai relevé des contradictions ?

Est-ce qu’il y a des incohérences dans la caractérisation des personnages ?

Les mêmes choses sont-elles réexpliquées plusieurs fois ?

Les personnages expliquent-ils des choses qui sont censées être évidentes pour eux ?

Est-ce que j’ai repéré des changements de point de vue (par exemple omniscient puis troisième personne) ?

Est-ce qu’il y a des problèmes de concordance des temps ?

Est-ce que j’ai relevé du foreshadowing lors de la première relecture ? Lors d’une seconde ? Était-ce subtil ?

Intrigue

Quelles sont les intrigues primaires et secondaires ? Est-ce que je peux les expliquer et/ou les prédire ?

L’intrigue primaire reste-t-elle plus importante que les secondaires ?

Est-ce que les enjeux finissent dilués par les intrigues secondaires ?

Certaines intrigues secondaires sont-elles utiles/distrayantes ou alourdissent-elles l’histoire ?

Est-ce que je m’attendais à la tournure des événements ? Est-ce que les twists sont prévisibles ?

Est-ce qu’il y a assez de conflits ou de scènes d’action ? Est-ce qu’il y a des moments pour l’introspection ?

Personnages

Qu’est-ce que j’ai pensé personnellement des personnages ?

Est-ce que j’ai réussi à comprendre quels étaient leurs buts, désirs, besoins et peurs ?

Si certains personnages m’ont déplu ou laissé indifférent, pourquoi ?

Est-ce que j’ai réussi à m’identifier à au moins un personnage ?

Si c’est un antihéros, est-ce que j’ai quand même du plaisir à le suivre ?

Quels personnages j’ai aimés/détestés et pourquoi ?

Est-ce que je me souviens de tous les personnages ?

Est-ce que certains d’entre eux sont utiles ou juste des outils narratifs ?

Est-ce que je les confonds avec d’autres ?

Les personnages sont-ils bien caractérisés ?

Devine-t-on leur arc de personnage ? Est-ce que ces arcs sont terminés à la fin du livre ?

Est-ce qu’il y a des « figurants » qui donnent vie aux descriptions ?

Est-ce que l’antagoniste est crédible ? Quelles sont ses motivations ?

Description

Qu’est-ce que j’ai pensé personnellement des descriptions ?

Est-ce qu’elles sont bien à leur place ?

Est-ce qu’il y en a trop ? Est-ce qu’elles sont toutes vraiment utiles ?

Est-ce qu’il n’y en a pas assez ? Est-ce que j’ai eu une impression de white room syndrome ?

Les cinq sens sont-ils utilisés ?

Est-ce qu’elles sont imagées ? Est-ce qu’il y a du symbolisme ? Est-ce qu’elles réussissent à bien m’immerger dans l’univers ?

Dialogue

Qu’est-ce que j’ai pensé personnellement des dialogues ?

Est-ce qu’ils sont crédibles ? Est-ce qu’ils sonnent naturels et réalistes ?

Les personnages ont-ils chacun leur propre voix qui permet de les caractériser ?

Est-ce que je sais toujours qui parle lors des dialogues ?

Les incises fonctionnent-elles bien ou alourdissent-elles le récit ?

Est-ce que tous les dialogues sont utiles au récit ?

Worldbuilding

Qu’est-ce que j’ai pensé de l’univers ?

Est-ce que l’univers me semble cohérent ?

Est-ce que j’ai l’impression que l’univers est riche et travaillé ?

Est-ce que je me pose des questions sur des sujets qui n’ont pas été traités ?

Est-ce que l’exposition sur l’univers est utile à l’intrigue ?

Quelle est la courbe d’apprentissage du lectorat ?

Est-ce qu’il y a des incohérences ?

Quelles sont les règles que j’ai comprises du système de magie ?

La fin

Est-elle satisfaisante ?

Comment est-ce que je me suis sentie après avoir lu la fin ?

Est-ce qu’il y a un deus ex machina ?

Tous les enjeux et intrigues sont-ils résolus à la fin ?

Est-ce qu’il y a des questions qui sont laissées sans réponses et si oui, est-ce que c’est frustrant en tant que lecteurice ?

Est-ce que j’ai envie de lire une suite ? Qu’est-ce que j’imagine pour cette suite ?